A la residència Riviera, en un sufocant dia d'estiu, és l'hora de la sesta. Els residents prenen el sol a la piscina. El senyor Henriet, avorrit, espia als veïns.