Domingo

1 de gener de 2003. Mentre Brasil celebra la investidura del president Lula, dues famílies de Rio Grande do Sul es reuneixen en una antiga casa, al voltant d'una barbacoa. Els canvis promesos pel nou president preocupen a Laura, la matriarca, que veu amenaçada la seua riquesa i autoritat.