Malgrat la seva edat, Baltazar puja tots els dies a la glacera del Chimborazo per a aconseguir gel i després vendre-ho. És l'última persona que perpetua aquesta àrdua tradició al costat de "Candela", una simpàtica flama que li acompanya. Durant el seu viatge recorda la seva joventut i als seus antics companys comerciants de gel. Per a Baltazar, pujar la muntanya gelada és la seva vida. No obstant això, Candela mor, el gel comença a fondre's perquè el sol s'acosta i el poble es converteix en una gran ciutat que acorrala tant a Chimborazo com a Baltazar.