François, jeune charpentier marié et père de deux enfants, est un homme comblé. Mais lorsqu’il rencontre Emilie, il ne contrôle pas son attirance et entreprend une aventure avec elle. Le véritable problème est qu’il n'arrive pas à mettre au clair ses sentiments, et ne sait pas laquelle des deux il aime le plus.