Hiroko est une jeune japonaise qui souffre de crises aigües d'acouphène. Elle rencontre Agnés, une jeune fille fascinée par la culture japonaise avec qui elle va nouer une forte relation et dont la voix calme ses douleurs.