Alicia et Ruth quittent enfin Malasaña pour jouer avec leur groupe, Las Hermanitas de la Calidad, dans un festival. Seulement, ils se retrouvent au milieu de nulle part et sans couverture. Leur seul moyen d'arriver à l'heure est de monter dans la voiture de Javi, un jeune chasseur de la région qui ne leur dit rien qui vaille.