Finales de verano. Es la última noche que Cédric pasa con Sofiane. Para crear un recuerdo memorable, propone a Sofiane una excursión nocturna en ropa interior.